【摘 要】
：
隐喻是一种语言修辞手段,意在通过暗示途径实现加重语气、凸显生动、彰显简洁等目标.隐喻的形成与文化密切相关,人们要理解隐喻,必须理解与之对应的文化,如果存在文化认知差
论文部分内容阅读
隐喻是一种语言修辞手段,意在通过暗示途径实现加重语气、凸显生动、彰显简洁等目标.隐喻的形成与文化密切相关,人们要理解隐喻,必须理解与之对应的文化,如果存在文化认知差异,则隐喻理解也会存在差异.正因为如此,英汉隐喻翻译中经常出现翻译不到位的现象,而要解决这一问题,翻译工作者需对英汉隐喻翻译中的文化认知差异有所了解,而后以此为基础采取相应的翻译策略.由赵娟编著、中国水利水电出版社出版的《现代英汉隐喻探究与跨文化翻译策略》一书,可为实现这一目标提供帮助,应得到翻译工作者的足够重视.
其他文献
各类媒体平台上的信息传播者都具有人性之特性是探讨悲剧事件报道中伦理问题的逻辑起点.本文结合亚当·斯密道德理论,分析悲剧事件“同情”式信息传播的必要性,并基于自爱、
作为民族国家集体记忆的储存器,物质文化遗产是传承民族历史、维系民族精神、凝聚国家认同的重要文化工具.从广义的媒介概念来看,物质文化遗产作为一种文化符号,其本身就是媒
引语是新闻报道中的重要元素,尤其是直接引语的选用,需要把最鲜活、最具特色、最能反映人物特征的语言嵌进文本当中.引语运用得当,可以起到突出人物性格、增进现场感以及加强
近日人民日报好新闻评选小组评出2020年9-10月好标题作品13件,其中一等奖1件、二等奖3件、三等奖9件.这些标题言简意深,充满思辨色彩,给人以回味.rn(肩)各方帮扶下,陕西两位
中国传统文化是古圣先贤在数千年的生产、生活中对于民族风俗、文明及精神的概括总结,是我国古代劳动人民经验与智慧的结晶,是时间沉积下的文化精髓.纪录片作为一种节目形态,
为了适应基础教育教学改革,更好地服务于当前新课程背景下的小学各科教育教学工作,使期刊内容更新颖、思想更前瞻、指导更到位,2021年我们对栏目设置做了一些调整,请各位老师按如下栏目设置投稿。
伴随着教育界立德树人和核心素养时代的到来,如何上好历史这门对学生全面发展和终身发展具有重要意义的人文社会科学课程,成为中学历史教师迫切需要解决的问题。从2016年起逐步推行的初中历史统编教材,六册30个单元,每个单元都有各自的单元主题。然而不少教师在教学实践中,仍然无视单元主题的存在,按部就班地执行着各个课时的教学设计,背离了统编教材的编写初衷,也使历史学科核心素养的培养难以在教学中得到有效落实。
我钻进车里，来回倒上两把，让车头对准大门口。王莉拉着女儿坐进来。父母站在车边，透过玻璃往里看，跟孙女说话。我把玻璃降下，让小家伙听见爷爷奶奶的话，可她像什么也听不见，木然望着前方，就和她妈妈一样。 大年初三，年还没有过完，可我们要离开这里。我的妻子王莉，是城里人，独生女，也有父母需要孝敬。实际上，王莉并非恪守凡俗礼节之人，甚至对传统观念持保留意见，在她看来，要不要早日回城给自己的父母拜年，并不重
理学产生于两宋时期,是儒家思想宗教化与唯心化的产物.到了南宋时期,理学得到了统治阶级的充分认可,成为治人治世的思想主导.在这样的背景下,文学创作与文论思想必然会受到理
【摘 要】教育部印发的《教育信息化“十三五”规划》中提到，要将信息技术融入教学和管理 模式创新的过程中，而物联网技术的飞速发展，实现了线上教育和线下教育的结合、教学模式从以 教师为中心转向以学生为中心、优质资源的共享以及优质教育资源稀缺瓶颈的突破，形成了具有 智能元素的“未来教室”。本文从物联网环境下小学未来教室的现状出发，分析在探寻教学改革新 模式过程中产生的利弊。 【关键词】物联网未來教室智