论文部分内容阅读
如果把奥运会比做是一幕大戏,那么奥运场馆就是这幕戏的舞台,对奥运会的举办有着举足轻重的作用。当1997年雅典赢得夏季奥运会的主办权时,大家都认为他们能够承受费用,因为72%的场馆已经建好了。但是后来的事实证明,举办奥运会远比想象的复杂。由于场馆建设必须符合国际奥委会的标准,使得希腊不少原有的场馆不得不重建,这部分最初预算约32亿欧元的决算开支竟达到50亿欧元。从2007年7月1日到2008年的6月1日,按照国际奥委会要求和北京的申办承诺,在举办奥运会(残奥会)前,赛时将正式使用的各场馆都要举办一项体育赛事,对场馆设施、技术系统、计划方案、运行规范和保障能力等进行测试和检验。因此诞生了“好运北京”赛事。北京奥运会的场馆怎么样了,从这期开始,本刊将带你一起去了解奥运会的比赛场馆。
If the Olympic Games is compared to the scene drama, then the Olympic venues is the theater stage, plays an important role in the hosting of the Olympic Games. When Athens won the hosting of the Summer Olympics in 1997, everyone thought they could afford it because 72% of the venues were built. However, facts later proved that hosting the Olympic Games is far more complicated than imagined. As the venues must meet the standards set by the International Olympic Committee, many of the original venues in Greece had to be rebuilt. The initial budget of this part of the budget amounted to about 5 billion euros. From July 1, 2007 to June 1, 2008, according to the requirements of the International Olympic Committee and the bid invitation of Beijing, all venues to be officially used before the Olympic Games (Paralympic Games) will be held one Sports events, testing and inspection of venues and facilities, technical systems, planning programs, operational specifications and safeguards. So was born “Good Luck Beijing ” event. Beijing Olympic venues how kind, and from this period, this issue will take you to understand the Olympic Games venues.