论文部分内容阅读
摘 要：《小王子》是一本献给大人的童话，自问世以来，深受读者喜爱。电影版《小王子》与原著相比有很大不同，然而坚持童真和童心、用发现美的眼光看世界的本质不变。每个大人都拥有过童真，从原著到电影，《小王子》教大人们找回童真和被遗忘曾经的美好，回归生活和心灵的本真。
关键词：《小王子》；原著；小说；电影；童真
法国作家安东尼·德·圣埃克苏佩里的经典之作《小王子》，以童话的形式承载深刻寓意，在世界文学史上占有重要地位。原著融入生命哲学，讲述了一个美丽而伤感的故事，自1942年问世以来，深受全世界读者的喜爱。2015年，《小王子》电影首映，这部影片由曾执导过《功夫熊猫》的马克·奥斯本担任导演。它没有单调地呈现原著，而是以现代生活为背景，讲述了一个女孩与老人之间的故事。虽然影片对原著做了很大的改变，然而本质依然是以童真发现世界的美，教大人如何生活如何爱，像是打开了通向另一个世界的通道，那里是曾经幻想过的美好生活。
一、童真不变的飞行员
原著的叙述者飞行员是一个一直怀有童真的成年人，在故事的一开始就告诉读者，他在大人的世界找不到说话投机的朋友。他拒绝变得跟他讨厌的大人一样，选择当飞行员，宁愿孤独寂寞也不愿同流合污。小时候被践踏的梦想，是他心中长久的痛，没有大人能理解他画的极端抽象的画，只有小王子能看懂。他与小王子之间建立了深厚的友谊，并认为是自己中最难得最珍贵的。当小王子离开地球时，飞行员为了纪念他而写下这部小说，记录他们共度的美好时光。
电影里，飞行员已经是86岁的退休老爷爷，经历世事变化，他还是以孩子的心态愉快地生活，被小镇上的居民当成思维怪异神志不清的怪老头。每到晚上，他就在屋顶上用望远镜抬头仰望着天空，因为他一直惦念着小王子。遇到小女孩后，他给小女孩讲述了小王子的故事，填补了小女孩缺失的父爱，他们也结下忘年交，一起踏上寻找和拯救小王子的冒险。
二、小王子和小女孩
小说主人翁小王子，来自B-612星球，跟他的玫瑰花怄气出走，游历众多星球，遇见了沉迷于权利的国王、爱慕虚荣的人、嗜酒如命的人，唯利是图的商人......小王子无法理解成人的世界：“大人们真的是很奇怪。”成人现实生活的功利化世界，在单纯的孩子眼里，根本毫无意义。最后来到地球的他本想寻求解决痛苦孤寂的良方，却结识了狐狸，获得了人生真谛，领悟道爱的真理。他永远活在小孩子的世界里，他讨厌大人的世界，善良相信每一个人，即使冒着被蛇咬死的危险，也愿意相信世界的美好。
电影里的主角是一个小女孩，本是一个生活在母亲既定规划中没有自我没有快乐的孩子。窗外飘来的纸飞机，带着小王子的故事和老人的友谊，送来了欢笑、友谊、希望——一个孩子本该有的纯真模样。小女孩跟母亲决裂之际就是她童真回归之时，根据飞行员回忆的指引，踏上冒险和拯救小王子的旅程，勇敢的追求童真与爱，这也是她身心的成长与升华。
三、大人和大人们的世界
小说通过小王子的眼，审视着大人世界的荒谬。他在旅途中碰到众多言行鄙陋的大人，当他想向他遇见的大人诉说他的玫瑰花时，大人总是忙于他们认为重要的事情，忙着追求权力、财富、荣誉......大人不理解飞行员小时候的的抽象画，也不愿听他解释，而是让他把兴趣放在地理、历史、算数、语法上面。作者描述了一个冷酷、贪婪、让人绝望的大人世界，他们不计后果任意践踏孩子的梦想，又把一个又一个天真的孩子，培养成他们那样。
电影中的大人世界也是如此，大人们无不是一样森冷默然的面孔。女孩的妈妈吝于陪伴孩子，女孩的爸爸每年只在她生日时出现，不同的大人，却有着同样恐怖丑陋的面容。飞行员把小王子的故事写在纸飞机上，也只有小女孩对这个故事感兴趣。被异化的小王子，作为大人的代表，已经被物欲横流的现实社会改变，舍弃童真，反复大喊“我在工作......”，然而如此浮躁焦虑正好是成人世界的缩影。
四、寓意深刻的结局
作为一本献给大人的小说，原著的故事结局不是小王子回到了B-612星，和他的玫瑰花幸福的生活在一起。小王子离去的篇幅很短，他的躯体倒在沙漠上，略过一道金色的光芒，留给们每人一颗星星，“你——唯有你——了解这些星星与众不同的含义.....”经历成长，小王子的最终选择是为了顺应心中最初的渴望，不背叛自己的理想以及为之奋斗的方向，用生命诠释对爱的执着。
小女孩一遍遍地呼喊：不要遗忘！不要遗忘！你长大了，也不要遗忘这一切。当女孩把剑插入玻璃瓶中放掉所有星星回到天上时，她呐喊着：我会长大，可也不要成为你们这样的大人！小女孩像个女英雄，打败利益熏心的商人，拯救了小王子，也完成了自己追求童心、学会成长的过程。
《圣经旧约·传到书》中提到“幼而智胜于老而愚”。像天使一般天真无邪、心地明净的孩子，和生活在荒谬世界的大人们形成鲜明对比。就像原著作者在献词中所说的那样：“所有的大人都曾经是孩子。”已经成长为成年人的大人们，也许什么都明白，却再也没有当初的纯真。多少人在长大后，变成了自己孩童时讨厌的模样。其实每个人心中都有一个小王子，每个人都在内心深处渴望属于小王子至纯至美的世界。像是《华严经》中的那句禅语“静心之路，独自修行。勿忘初心，方得始终”。
参考文献：
[1][法]圣埃克佩里.小王子[M].周克希译.上海：上海译文出版社，2007.
[2]刘徽.成人与孩子一样也需要童话——读安东尼·德·圣埃克絮佩里的《小王子》[J].现代教学，2007（6）：60-62.
[3]姜雅珉.爱的逃离和回归——以探索爱的角度来读《小王子》[J].成都大学学报：社会科学版，2007（4）：54-56.
[4]霍源江.重装再发，初心不改——从原著到电影，《小王子》变了多少[J].世界文化，2015（12）：25-26.
关键词：《小王子》；原著；小说；电影；童真
法国作家安东尼·德·圣埃克苏佩里的经典之作《小王子》，以童话的形式承载深刻寓意，在世界文学史上占有重要地位。原著融入生命哲学，讲述了一个美丽而伤感的故事，自1942年问世以来，深受全世界读者的喜爱。2015年，《小王子》电影首映，这部影片由曾执导过《功夫熊猫》的马克·奥斯本担任导演。它没有单调地呈现原著，而是以现代生活为背景，讲述了一个女孩与老人之间的故事。虽然影片对原著做了很大的改变，然而本质依然是以童真发现世界的美，教大人如何生活如何爱，像是打开了通向另一个世界的通道，那里是曾经幻想过的美好生活。
一、童真不变的飞行员
原著的叙述者飞行员是一个一直怀有童真的成年人，在故事的一开始就告诉读者，他在大人的世界找不到说话投机的朋友。他拒绝变得跟他讨厌的大人一样，选择当飞行员，宁愿孤独寂寞也不愿同流合污。小时候被践踏的梦想，是他心中长久的痛，没有大人能理解他画的极端抽象的画，只有小王子能看懂。他与小王子之间建立了深厚的友谊，并认为是自己中最难得最珍贵的。当小王子离开地球时，飞行员为了纪念他而写下这部小说，记录他们共度的美好时光。
电影里，飞行员已经是86岁的退休老爷爷，经历世事变化，他还是以孩子的心态愉快地生活，被小镇上的居民当成思维怪异神志不清的怪老头。每到晚上，他就在屋顶上用望远镜抬头仰望着天空，因为他一直惦念着小王子。遇到小女孩后，他给小女孩讲述了小王子的故事，填补了小女孩缺失的父爱，他们也结下忘年交，一起踏上寻找和拯救小王子的冒险。
二、小王子和小女孩
小说主人翁小王子，来自B-612星球，跟他的玫瑰花怄气出走，游历众多星球，遇见了沉迷于权利的国王、爱慕虚荣的人、嗜酒如命的人，唯利是图的商人......小王子无法理解成人的世界：“大人们真的是很奇怪。”成人现实生活的功利化世界，在单纯的孩子眼里，根本毫无意义。最后来到地球的他本想寻求解决痛苦孤寂的良方，却结识了狐狸，获得了人生真谛，领悟道爱的真理。他永远活在小孩子的世界里，他讨厌大人的世界，善良相信每一个人，即使冒着被蛇咬死的危险，也愿意相信世界的美好。
电影里的主角是一个小女孩，本是一个生活在母亲既定规划中没有自我没有快乐的孩子。窗外飘来的纸飞机，带着小王子的故事和老人的友谊，送来了欢笑、友谊、希望——一个孩子本该有的纯真模样。小女孩跟母亲决裂之际就是她童真回归之时，根据飞行员回忆的指引，踏上冒险和拯救小王子的旅程，勇敢的追求童真与爱，这也是她身心的成长与升华。
三、大人和大人们的世界
小说通过小王子的眼，审视着大人世界的荒谬。他在旅途中碰到众多言行鄙陋的大人，当他想向他遇见的大人诉说他的玫瑰花时，大人总是忙于他们认为重要的事情，忙着追求权力、财富、荣誉......大人不理解飞行员小时候的的抽象画，也不愿听他解释，而是让他把兴趣放在地理、历史、算数、语法上面。作者描述了一个冷酷、贪婪、让人绝望的大人世界，他们不计后果任意践踏孩子的梦想，又把一个又一个天真的孩子，培养成他们那样。
电影中的大人世界也是如此，大人们无不是一样森冷默然的面孔。女孩的妈妈吝于陪伴孩子，女孩的爸爸每年只在她生日时出现，不同的大人，却有着同样恐怖丑陋的面容。飞行员把小王子的故事写在纸飞机上，也只有小女孩对这个故事感兴趣。被异化的小王子，作为大人的代表，已经被物欲横流的现实社会改变，舍弃童真，反复大喊“我在工作......”，然而如此浮躁焦虑正好是成人世界的缩影。
四、寓意深刻的结局
作为一本献给大人的小说，原著的故事结局不是小王子回到了B-612星，和他的玫瑰花幸福的生活在一起。小王子离去的篇幅很短，他的躯体倒在沙漠上，略过一道金色的光芒，留给们每人一颗星星，“你——唯有你——了解这些星星与众不同的含义.....”经历成长，小王子的最终选择是为了顺应心中最初的渴望，不背叛自己的理想以及为之奋斗的方向，用生命诠释对爱的执着。
小女孩一遍遍地呼喊：不要遗忘！不要遗忘！你长大了，也不要遗忘这一切。当女孩把剑插入玻璃瓶中放掉所有星星回到天上时，她呐喊着：我会长大，可也不要成为你们这样的大人！小女孩像个女英雄，打败利益熏心的商人，拯救了小王子，也完成了自己追求童心、学会成长的过程。
《圣经旧约·传到书》中提到“幼而智胜于老而愚”。像天使一般天真无邪、心地明净的孩子，和生活在荒谬世界的大人们形成鲜明对比。就像原著作者在献词中所说的那样：“所有的大人都曾经是孩子。”已经成长为成年人的大人们，也许什么都明白，却再也没有当初的纯真。多少人在长大后，变成了自己孩童时讨厌的模样。其实每个人心中都有一个小王子，每个人都在内心深处渴望属于小王子至纯至美的世界。像是《华严经》中的那句禅语“静心之路，独自修行。勿忘初心，方得始终”。
参考文献：
[1][法]圣埃克佩里.小王子[M].周克希译.上海：上海译文出版社，2007.
[2]刘徽.成人与孩子一样也需要童话——读安东尼·德·圣埃克絮佩里的《小王子》[J].现代教学，2007（6）：60-62.
[3]姜雅珉.爱的逃离和回归——以探索爱的角度来读《小王子》[J].成都大学学报：社会科学版，2007（4）：54-56.
[4]霍源江.重装再发，初心不改——从原著到电影，《小王子》变了多少[J].世界文化，2015（12）：25-26.