论文部分内容阅读
2014年1-6月,我国农产品进出口额976.4亿美元,同比增11.8%。其中,出口337.7亿美元,同比增5.7%;进口638.7亿美元,同比增15.3%;贸易逆差301.0亿美元,同比增28.5%。畜产品:1-6月,进口额123.2亿美元,同比增31.9%;出口额34.1亿美元,同比增13.4%;贸易逆差89.1亿美元,同比增40.7%。其中,猪肉进口29.7万t,同比增9.2%;牛肉进口15.6万t,同比增长24.1%,
From January to June 2014, China’s import and export of agricultural products reached 97.64 billion U.S. dollars, up 11.8% over the same period of last year. Of this total, exports reached US $ 33.77 billion, up 5.7% over the same period of last year; imports reached US $ 63.87 billion, up 15.3% over the same period; and trade deficits hit US $ 30.1 billion, up 28.5% over the same period. Livestock products: From January to June, the import value reached US $ 12.32 billion, up 31.9% over the same period of last year; the export value was 3.41 billion U.S. dollars, up 13.4% over the same period of last year; and the trade deficit was 8.91 billion U.S. dollars, up 40.7% over the same period. Among them, pork imports 297,000 t, an increase of 9.2%; beef imports 156,000 t, an increase of 24.1%