【摘 要】
：
近年来,江苏地区因其丰富的历史文化资源以及优越的地理位置,吸引了众多外国游客。吴文化相关公示语在改善江苏当地公示语总体质量、语言价值赋能地方经济发展以及为其他文化
【机 构】
：
苏州工业园区服务外包职业学院学术研究中心
【基金项目】
：
2020江苏省高校哲学社会科学研究项目“课程思政背景下‘苏派职教’的德育内涵与时代价值”(项目编号:2020SJA1439)的阶段性成果。
论文部分内容阅读
近年来,江苏地区因其丰富的历史文化资源以及优越的地理位置,吸引了众多外国游客。吴文化相关公示语在改善江苏当地公示语总体质量、语言价值赋能地方经济发展以及为其他文化资源丰富的地区提供公示语改善经验方面具有重要作用。鉴于江苏地区公示语在学术界尚存在吴文化专有名词直接音译或单一罗马化、文化负载词源语语义表达不明或阐释不足、深度挖掘和传播工作有待加强等公示语标准化问题,利用现代技术采集调研公示语翻译改进措施,政府有关部门协调改进工作,并做好吴文化公示语外译改进、成果转化和经验分享等就显得尤为重要。
其他文献
慢性阻塞性肺疾病(COPD)由于其复杂的发病机制及对全身各器官、各系统的影响,成为一种多病并存的疾病〔1,2。COPD的共患疾病有心血管疾病、骨质疏松、焦虑与抑郁、肺癌、代谢
【内容提要】日本主要媒体早期顾忌美国态度，对“一带一路”倡议多从中美关系等角度进行报道和评论。随着对“一带一路”倡议开放性与包容性，以及对中日第三方市场合作合理性与必要性的认识不断加深，日本媒体开始积极关注报道“一带一路”倡议与相关实践，并通过专题节目等形式介绍日本政要的外交实践，针对青少年进行讲解宣传。虽然部分传统报刊对“一带一路”的报道显示出一定程度的消极、戒备心理，但各媒体对中日基于国际标准
目的了解苏州市社区内65岁及以上老年人轻度认知障碍的患病率并探讨其影响因素。方法随机抽取403例老年人。使用一般资料调查表和简易智能精神状态量表(MMSE)进行轻度认知障
【内容提要】海外中共研究与中国共产党的形象密切关联，从海外中共研究理论发展亦能看出中国共产党国际形象的演变逻辑。海外中共研究理论经历了几个阶段，包括从个体形象研究走向整体形象研究、从文化领域形象研究走向微观治理的形象研究。其理论发展背后是海外学者头脑中中国共产党形象的演变，主要包括中国共产党从苏联式政党转向中国式政党、从学习型政党转向创新型政党等。该形象演变源于我们党的自我改革和创新、中国之治日益
目的探讨农村空巢老人养老满意度现状及其影响因素。方法采取问卷调查法和个案访谈法相结合的形式对安徽省合肥市部分农村地区的281名空巢老人进行调查。结果农村地区空巢老
【内容提要】在中国共产党的领导下，中国取得了民族解放和国家独立，探索出有中国特色的社会主义道路，取得了举世瞩目的发展成就，让数亿人摆脱了贫困，同时积极承担国际责任，成为维护世界和平与发展的重要力量。然而在当下的国际舆论场中，党的国际形象与实际情况存在明显差距，探讨如何做好党的国际传播工作具有紧迫的现实意义。为此，党的国际传播工作应重点讲好辩证唯物主义如何指导党的实践，同时通过实现传播主体的多元化、
【内容提要】2020年下半年以来，西方媒体抨击中国搞“疫苗外交”的声音不绝于耳。西方媒体涉所谓中国“疫苗外交”的报道基调总体偏负面，但其中也有一些中性、甚至是正面的觀点。此类报道常常将“疫苗外交”置于竞争语境中，并且用贴标签和添加背景来“坐实”中国搞“疫苗外交”。此外，这类报道覆盖领域之广达到无孔不入的地步，西方智库学者、政客、媒体还通过“三方共振”“带节奏”来放大对中国的指责声音。在对外报道中，
心血管疾病(CVD)严重威胁人类健康,控制主要风险要素能减少动脉粥样硬化性CVD(ASCVD)发生。在所有危险因素中,2型糖尿病(T2DM)占有重要地位,其已成为21世纪主要的疾病负担之
【内容提要】建党百年之际向国际社会讲好中国故事、讲好百年大党的故事，是摆在我们眼前的一道真题和大题，更是实现2035中国远景目标、提高中国国际话语权和文化软实力的必答题。新时代向国际社会讲好中国故事应重点采取“以情动人”的柔性公关策略， 在培养“公关的头脑”、武装“理论的声音”、 抓住“话语的牛鼻子”、 训练“会讲的嘴巴”、 寻找“倾听的耳朵”、打开“异域之眼”、 塑造“可参与的具身”、激活“共情
【内容提要】长期以来，西方强国在社会科学领域中建立了全球霸权秩序，近年来又开启“脱钩中国”计划，加之我国社会科学内部的学术失范现象，我们不得不对学术安全、文化安全隐患采取应对措施。新时代须开启中国学术全球传播体系的建设战略。 【关键词】科技脱钩 文化霸权 学术异化 话语体系 全球传播 习近平总书记多次强调，要努力构建具有中国特色、中国风格、中国气派的哲学社会科学。“十四五”规划纲要提出，“加强