论文部分内容阅读
在绵延数百公里的横断山脉核心地区,由东至西横空出世般排列着金沙江、澜沧江和怒江,它们在云南境内自北向南并行奔流了170多公里。居中的澜沧江更是素有“东方多瑙河”和“天然高山花园”的美名,是滇金丝猴、羚羊、雪豹、孟加拉虎、黑颈鹤等77种国家级保护动物的温馨家园。在澜沧江蛱谷的核心地带,从西藏境内的盐井到云南境内的维西仅200公里的高原谷地中,更是生生不息地生存着十多个各具特色的原住民族,他们繁衍生息并和谐共处了上千年。作者历时3年,十数次深入澜沧江腹地,行走在这古老而又神奇的历史横断面,向我们展示了一幅奇幻绚丽的画卷。
In the heart of the Hengduan Mountains stretches for hundreds of kilometers, Jinsha River, Lancang River and Nu River are lined up from east to west. They run more than 170 kilometers in parallel from north to south in Yunnan. The center of the Lancang River is also known as the “Oriental Danube” and “Natural Alpine Garden,” the reputation of the Yunnan golden monkey, antelope, snow leopard, bengal tiger, black-necked cranes and other 77 national protected animals warm home. In the heart of the Huan Valley in the Lancang River, from the salt wells in Tibet to the plateau valleys only 200 km west of Weixi in Yunnan Province, there are more than a dozen indigenous peoples with unique characteristics that flourish and harmonize Live for thousands of years. The author lasted three years, several times in depth the hinterland of the Lancang River, walking in this ancient and magical historical cross-section, to show us a fantastic picture.