论文部分内容阅读
任何市场,跨境并购都是困难重重的,国际扩张也需要抓住一根“救命”稻草。在上海投资会议前夕,贝旭科CEOPatrick Becker在他的办公室里接受了《中国房地产金融》的专访。同样在这间办公室,Becker几天前接待了一位来自湖南的企业家,这位企业家双手托着脑袋,满面愁容,“Becker先生,我该怎么办?”这位企业家是湖南某中型私有企业的董事长,公司规模大约200人,营业额约每年1.5亿元。在Becker看来,恰恰是这样的中小企业,构成了中国经济增长源源不断的动力。
Any market, cross-border mergers and acquisitions are difficult, international expansion also need to seize a “life-saving” straw. On the eve of the Shanghai Investment Conference, CEOPatrick Becker, Bextel, accepted an interview with “China Real Estate Finance” in his office. Also in this office, Becker hosted a few days ago from an entrepreneur in Hunan, the entrepreneur with both hands holding his head, sad, “Becker, what should I do? ” The entrepreneur is Hunan The chairman of a medium-sized private enterprises, the company size of about 200 people, turnover of about 150 million yuan per year. To Becker, it is precisely such small and medium-sized enterprises that constitute an endless stream of power for China’s economic growth.