论文部分内容阅读
我国宏观经济最近发生了一些积极的变化,预计2016年增长速度可以达到7%左右。这个增速虽然远低于过去几十年中的平均增速,但却释放了很多积极的信号。这个7%的经济增速是在产业结构进行深层次调整、产能不断压缩、单位GDP能耗持续下降、就业率目标达成的前提下实现的,非常不容易。国家的产业政策和宏观经济政策也从单纯的刺激需求、刺激经济增长的模式中解放出来,开始关注一些深层次、体制机制方
China’s macro economy has undergone some positive changes recently and it is estimated that the growth rate in 2016 will reach around 7%. Although this growth rate is far below the average growth rate in the past few decades, it has released many positive signals. This 7% economic growth is not easy to realize under the premise of deep adjustment of industrial structure, continuous reduction of production capacity, continuous decline of unit GDP energy consumption, and achievement of employment target. The country’s industrial policies and macroeconomic policies have also been liberated from simply stimulating demand and stimulating economic growth. They have started to pay attention to some deep-rooted institutional mechanisms