论文部分内容阅读
1月27日,由中国石油天然气集团公司、法国Total石油公司等组成的联合作业体,与伊拉克方面签署了为期20年的《哈法亚油田开发生产服务合同》。签下哈法亚油田,是中石油继艾哈代布油田、鲁迈拉油田之后在伊拉克油气市场上的又一成果,中石油也
On January 27, a joint operation of China National Petroleum Corporation and France’s Total Oil Company signed a 20-year contract for the development and production of the Hafaya oilfield with Iraq. The signing of Hafaya Oilfield is another success of PetroChina following the Iraqi oil and gas market after the Ahmadabu oilfield and the Rumaila oilfield. PetroChina also