怪兽城里有一个无名怪兽,他住在一个昏暗的小阁楼里。 有一天,他在阁楼的大纸箱里发现了一本诗集。 他随手翻看,读了几句。 那些句子像微风吹拂春天的新叶子一样打动了他。 那些句子不断地在他心头闪现。 他发现自己爱上了那些像珍珠般闪光的诗句,他决心成为一个诗人。 白天,当其他怪兽都忙碌工作的时候,诗人怪兽悠然地走在街头,坐在湖边,或者去小树林里散步;晚上,当其他怪兽比着谁家电视机声音大的时候
小灰狼喜欢一边拉尼尼一边看书。 滴答,滴答,十分钟过去了。 滴答,滴答,二十分钟过去了。 滴答,滴答,三十分钟过去了。 小灰狼坐在马桶上,捧着肚子,他可不是 肚子痛拉不出(尸/巴)(尸/巴)哟,他看书看得津津有味,正捧着肚子哈哈大笑呢! 哇呜!小灰狼坐得太久,陷进马桶里了! 这可怎么办? 爸爸大灰狼想把他拉起来,可是小灰狼一功不动。 邻居兔子小白来帮忙,还是不管用。 很快,小猪
自然界中,很多动物都是互相帮助的好朋友。 紅嘴牛椋鸟和大型食草动物互相帮助。 海洋里的一些鱼儿也有好朋友。
老爷爷原来是火车站的检票员,喀嚓,喀嚓,每天他都要在乘客的车票上打洞洞。现在他退休了,再也没有车票让他打了。
1.天气好热啊!闪电熊和跳跳猴在外面玩得满头大汗,他们想回家痛痛快快洗个澡。 2.闪电熊回到家,妈妈已经在浴缸里放好洗澡水了。 “今天我自己来准备,我是能干的闪电熊!”闪电熊对妈妈说。 3.闪电熊打开衣柜,把自己的衣服统统抱出来,摊在床上。 4.这么多衣服,该选哪几件呢?闪电熊东挑挑西挑挑,拿了一件黄色小背心和一条蓝色小短裤。 5.“我还要拿些玩具放在水里玩。”闪电熊哗啦一下把一箱玩具倒
参考译文 1 女子:你是要去美国生活吗? 艾莉丝:是啊。 女子:证件和其他什么的都准备好了吗? 艾莉丝:嗯。还找了份工作。 女子:你是怎么安排好所有这一切的? 艾莉丝:不是我,是别人帮我安排的。是我姐姐认识的一位神父。 女子:那你对此有什么感觉? 艾莉丝:从爱尔兰寄出的信需要多久才能到美国?我姐姐罗斯说她会马上给我写信的。 女子:一开始需要很久。到后来,眨眼就到了。你在美国有家