论文部分内容阅读
本刊讯以《戏剧》杂志社演剧研究工作室名义推出的《罗慕路斯大帝》是当代著名瑞士剧作家弗·杜伦马特的作品。前几年北京人艺上演的《贵妇还乡》就是他的名著。此次当是我国第二次上演他的作品。该剧翻译兼文学顾问李健鸣,由著名导演林兆华与任鸣,孟岩联合执导,演员及演出工作人员可以说来自四面八方。《罗》剧并不是杜伦马特最有影响的作品,在欧洲也极少演出。但这部称为四幕喜剧的戏有人称之为「也许是他的最轻松和
The publication of “Theater” magazine drama research studio launched “Romulus” is a famous Swiss playwright writer F. Duren Matt’s work. A few years ago Beijing Beauties staged “lady returning home” is his masterpiece. This is the second time when our country staged his work. The translation and literary consultant Li Jianming, directed by renowned director Lin Zhaohua and Ren Ming, Meng Yan co-directed, actors and actresses can be said from all directions. “Luo” drama is not the most influential works of Duren Matt, also rarely performed in Europe. However, this drama, which is called a four-screen comedy, has been described as "perhaps the easiest of his kind