论文部分内容阅读
从广州市房管局的统计数字来看,累计2004年1～10月,全市十区二手房屋共成交面积674.14万平方米,成交金额184.57亿元,分别比去年同期大增42.96%和43.07%,反应二手市场交投十分活跃。但整体二手房成交均价上升并不明显,升幅不及1%。中原地产研究部表示,广州二手楼市已进入平稳增长期,预期明年二手成交量将会继续上扬,且楼价升幅会比今年略高。成交逼近一手根据广州市房管局的数字,累计2004年1～10月,全市十区二手房屋成交量占同期房屋交易总量的比例为41.78%(2003年全
From January to October 2004, the total area of second-hand houses in ten districts in the city totaled 6,741,400 square meters with a turnover of RMB18,457 million, an increase of 42.96% and 43.07% over the same period of last year respectively. Reaction to the secondary market is very active. However, the average price of second-hand housing transactions rose not obvious, an increase of less than 1%. Centaline Property Research said the second-hand property market in Guangzhou has entered a steady growth period, is expected next year, second-hand volume will continue to rise, and property prices will rise slightly higher than this year. Closing transactions According to Guangzhou City Bureau figures, cumulative January 2004 from October to October, the city’s second-hand housing ten districts second-hand housing transactions over the same period the total amount of housing transactions was 41.78% (2003