论文部分内容阅读
妮·纽曼·艾约·苏塔尔亚尼（Ni Nyoman Ayu Sutaryani）是3个孩子的妈妈，她在巴厘岛的一家奢华度假酒店担任按摩师和瑜伽教练已有20年之久。而现在，37岁的她重回童年时期居住的小村庄，站在摇摇晃晃的竹梯顶端采摘丁香。
这并不是苏塔尔亚尼期待的生活。由于巴厘岛的发展非常依赖旅游业，受新型冠状病毒肺炎疫情的影响，她只能和数千名当地人一样回到乡村，以传统的方式谋生。
苏塔尔亚尼表示：“这是我第一次失业，有时候我真的难过到想哭。生活回到了过去的那个样子，为了解决温饱，我们只能接受现状。”
和苏塔尔亚尼一样，很多当地人回到自家的农田工作，帮忙种植和收割农作物。还有些人在浅浅的见诺瓦湾（Benoa Bay）挖蛤蜊，或在荒芜的海外捕鱼，以此养活全家人。
为了节省开支，一些村民用水果和蔬菜交换生活必需品。由此可见印度尼西亚的经济有多么的不景气。
在印度尼西亚巴厘岛见诺瓦湾的低潮期寻找海鲜的人们。
巴厘岛有440万人口，面积是新加坡的8倍。这里有引人入胜的海滩、一片片的梯田、风景秀丽的庙宇、怡人的天气，在印度尼西亚旅游業的发展中起到了发动机的功能。在这个穆斯林国家中，巴厘岛人口主要以印度教为主。几十年前巴厘岛开始大力发展旅游业，很多外国人曾以为这里是一个独立的国家。从去年起，巴厘岛政府开始推广“十大新巴厘岛景点”，让游客重新认识巴厘岛的魅力。
巴厘岛超过一半的经济发展直接依赖于旅游业，1/4的经济发展由与旅游相关的业务带动，如运送游客、向酒店餐厅供应食物等。去年，巴厘岛吸引了超过600万海外游客，以及1000万印度尼西亚本土游客。
当地的酒店数量在不断增长，国际连锁酒店有20多家。美国总统特朗普与一位亿万富翁合作，在巴厘岛成立了一家特朗普酒店及高尔夫度假村。
巴厘岛近年来经历了多场天灾人祸：2002年的爆炸事件;2003年的非典型性肺炎疫情;2017年阿贡火山爆发。而本次新冠疫情带来的影响最为严重。
3月，印度尼西亚政府禁止来自严重疫情国家的外国游客入境，几周后，更是宣布禁止所有外国游客入境。明，当地政府禁止本国游客前往巴厘岛，只有新冠病毒检测呈阴性的政府官员和商旅人士可以前往。
出行限制为巴厘岛的旅游业带来致命一击。在上半年，仅有110万名外国游客来到巴厘岛，这些旅行几乎都发生在疫情前，与去年同期相比减少了近290万人次。
巴厘岛政府已迫不及待要恢复当地经济，省长瓦杨·考斯特（I Wayan Koster）宣布从7月起巴厘岛逐渐对游客开放，重启岛上的餐厅和热门的海滩。他希望巴厘岛从9月11日起恢复对外国游客开放。
很多来自巴厘岛北部村庄的年轻人都前往南部的旅游区域工作。他们在旅游职业学校进修，随后在酒店、餐厅、旅行社从事与旅游相关的工作。“对大多数人而言，旅游业是当地主要的工作。”巴厘岛酒店协会（Bali Hotels Association）主席瑞奇·普特拉（Ricky Putra）表示。
受新冠疫情影响，酒店及旅游相关场所不得不裁员或减少员工薪水及工作时长。大型酒店仅保留核心员工值班，安排轮班员工每次上班一至两周，让他们有时间回到自己的村庄赚些钱。
“在大多数情况下，他们都回到了自己的村庄。”瑞奇表示。他也是Santrian Resorts and Villas的总经理。“有些人回到村庄耕田、捕鱼，帮助父母共渡难关。”
德瓦·克芒·约迪（Dewa Komang Yudi）是当地的一位领导，他欢迎旅游从业者前往提莫克村（Tembok Village）——一个位于巴厘岛北边的小村庄。大概400位失业者回到了这个有7000人口的村庄，其中包括服务员、水疗中心员工、司机、后厨员工等，他们开始在因人手短缺而休耕的土地上种植食物。约迪希望大家可以长久地留下来。
“疫情让逆城市化现象突然出现，”他说，“现在巴厘岛北部的人比南部要多，大家都回到了自己的村庄。我们一直以来都期望有这么一天。”
33岁的约迪曾在旅游学院学习，后来在酒店担任过管家，他认为巴厘岛应该在农业方面投入更多的资源，毕竟农业是一种更可持续发展的产业。但巴厘岛过于依赖旅游业。
“人们完完全全地依赖旅游业，好像吸了鸦片一般摆脱不了。”他说，“旅游业很脆弱，巴厘岛的旅游业已经发展得非常成熟了。然而，我们一直抛弃了推动经济发展的基础产业。”
目前巴厘岛有很多团体向失业者派送米、泡面、食用油、糖等食物，但领取者表示这些食物不足以让他们生存下去。很多人还有债务压力，比如他们通过分期付款购买摩托车，这是岛上主要的交通工具。
苏塔尔亚尼更喜欢当一名按摩师，那份工作能让她赚到不错的薪水，工作也相对简单。但生活在巴厘岛西南海岸的小村庄也有—些好处。
“我感受到一种平静，”在采摘间隙时她说，“城市里太拥挤，而现在的工作能让我的思绪变得平和。”
这并不是苏塔尔亚尼期待的生活。由于巴厘岛的发展非常依赖旅游业，受新型冠状病毒肺炎疫情的影响，她只能和数千名当地人一样回到乡村，以传统的方式谋生。
苏塔尔亚尼表示：“这是我第一次失业，有时候我真的难过到想哭。生活回到了过去的那个样子，为了解决温饱，我们只能接受现状。”
和苏塔尔亚尼一样，很多当地人回到自家的农田工作，帮忙种植和收割农作物。还有些人在浅浅的见诺瓦湾（Benoa Bay）挖蛤蜊，或在荒芜的海外捕鱼，以此养活全家人。
为了节省开支，一些村民用水果和蔬菜交换生活必需品。由此可见印度尼西亚的经济有多么的不景气。
巴厘岛有440万人口，面积是新加坡的8倍。这里有引人入胜的海滩、一片片的梯田、风景秀丽的庙宇、怡人的天气，在印度尼西亚旅游業的发展中起到了发动机的功能。在这个穆斯林国家中，巴厘岛人口主要以印度教为主。几十年前巴厘岛开始大力发展旅游业，很多外国人曾以为这里是一个独立的国家。从去年起，巴厘岛政府开始推广“十大新巴厘岛景点”，让游客重新认识巴厘岛的魅力。
巴厘岛超过一半的经济发展直接依赖于旅游业，1/4的经济发展由与旅游相关的业务带动，如运送游客、向酒店餐厅供应食物等。去年，巴厘岛吸引了超过600万海外游客，以及1000万印度尼西亚本土游客。
当地的酒店数量在不断增长，国际连锁酒店有20多家。美国总统特朗普与一位亿万富翁合作，在巴厘岛成立了一家特朗普酒店及高尔夫度假村。
巴厘岛近年来经历了多场天灾人祸：2002年的爆炸事件;2003年的非典型性肺炎疫情;2017年阿贡火山爆发。而本次新冠疫情带来的影响最为严重。
3月，印度尼西亚政府禁止来自严重疫情国家的外国游客入境，几周后，更是宣布禁止所有外国游客入境。明，当地政府禁止本国游客前往巴厘岛，只有新冠病毒检测呈阴性的政府官员和商旅人士可以前往。
出行限制为巴厘岛的旅游业带来致命一击。在上半年，仅有110万名外国游客来到巴厘岛，这些旅行几乎都发生在疫情前，与去年同期相比减少了近290万人次。
巴厘岛政府已迫不及待要恢复当地经济，省长瓦杨·考斯特（I Wayan Koster）宣布从7月起巴厘岛逐渐对游客开放，重启岛上的餐厅和热门的海滩。他希望巴厘岛从9月11日起恢复对外国游客开放。
很多来自巴厘岛北部村庄的年轻人都前往南部的旅游区域工作。他们在旅游职业学校进修，随后在酒店、餐厅、旅行社从事与旅游相关的工作。“对大多数人而言，旅游业是当地主要的工作。”巴厘岛酒店协会（Bali Hotels Association）主席瑞奇·普特拉（Ricky Putra）表示。
受新冠疫情影响，酒店及旅游相关场所不得不裁员或减少员工薪水及工作时长。大型酒店仅保留核心员工值班，安排轮班员工每次上班一至两周，让他们有时间回到自己的村庄赚些钱。
“在大多数情况下，他们都回到了自己的村庄。”瑞奇表示。他也是Santrian Resorts and Villas的总经理。“有些人回到村庄耕田、捕鱼，帮助父母共渡难关。”
德瓦·克芒·约迪（Dewa Komang Yudi）是当地的一位领导，他欢迎旅游从业者前往提莫克村（Tembok Village）——一个位于巴厘岛北边的小村庄。大概400位失业者回到了这个有7000人口的村庄，其中包括服务员、水疗中心员工、司机、后厨员工等，他们开始在因人手短缺而休耕的土地上种植食物。约迪希望大家可以长久地留下来。
“疫情让逆城市化现象突然出现，”他说，“现在巴厘岛北部的人比南部要多，大家都回到了自己的村庄。我们一直以来都期望有这么一天。”
33岁的约迪曾在旅游学院学习，后来在酒店担任过管家，他认为巴厘岛应该在农业方面投入更多的资源，毕竟农业是一种更可持续发展的产业。但巴厘岛过于依赖旅游业。
“人们完完全全地依赖旅游业，好像吸了鸦片一般摆脱不了。”他说，“旅游业很脆弱，巴厘岛的旅游业已经发展得非常成熟了。然而，我们一直抛弃了推动经济发展的基础产业。”
目前巴厘岛有很多团体向失业者派送米、泡面、食用油、糖等食物，但领取者表示这些食物不足以让他们生存下去。很多人还有债务压力，比如他们通过分期付款购买摩托车，这是岛上主要的交通工具。
苏塔尔亚尼更喜欢当一名按摩师，那份工作能让她赚到不错的薪水，工作也相对简单。但生活在巴厘岛西南海岸的小村庄也有—些好处。
“我感受到一种平静，”在采摘间隙时她说，“城市里太拥挤，而现在的工作能让我的思绪变得平和。”