论文部分内容阅读
仅仅因为企业名称前加了「千亩坪」字样,人们便产生了一种心理障碍,低估了这个企业的实力与信誉,一些合同因此告吹。于是,当中国历史跨人九十年代的时候,这个叫作「千亩坪」的地方在地图上永远消失了,甚至连行政称谓都被废弃了,取而代之的是「千亨实业总公司」,这种大胆的举措不但令人争说纷纭,同时引发了一种新的文化现象与社会思考
Just because the name of the company was preceded by the words “a thousand acres of land”, people have created a psychological barrier, underestimated the strength and credibility of the company, and some contracts have therefore been lost. Thus, when Chinese history spanned the 1990s, this place called “Thousands of acres of land” disappeared forever on the map. Even the administrative titles were abandoned and replaced by the “Thousands of Heng Industrial Corporation”. This bold move is not only confusing, but also triggers a new cultural phenomenon and social thinking.