论文部分内容阅读
由我策划为期三个月的“中国宫-建筑中国2013”展,于2013年11月30日在西班牙中部古城塞哥维亚结束。这是中国作为第八届塞哥维亚海伊文学艺术节(HAY FESTIVAL)主宾国的开幕展。而在此类活动中,中国当代建筑展作为开幕展还是首次,至少是我从2008年以来每年参加策划在欧洲举办的中国文化年活动中前所未有,可见建筑展在不断受到关注。2013年的艺术节包括一系列庆祝中国与西班牙建交40周年的活动,包括与2012普利兹克奖得主王澍的对
The three-month “China Palace - Architecture China 2013” exhibition, which was curated by me, ended in the ancient city of Segovia in central Spain on November 30, 2013. This is the opening ceremony of China as guest host for the 8th HAY FESTIVAL of Segovia. As such, for the first time in this kind of activity, whether China Architecture Expo is the opening ceremony or not, at least it is an unprecedented event that I participated in planning the Year of Chinese Culture in Europe since 2008. The 2013 festival includes a series of activities to celebrate the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Spain, including the 2012 Pritzker Prize winner Wang Shu