论文部分内容阅读
随着社会的发展,“翻唱”的现象越来越多地出现在各式各样的晚会上和一些歌手的专辑中。这些被翻唱的歌曲,在演唱风格上较之原作都有不同程度的改变,好的改变会进一步发挥歌曲的特点,为歌曲注入新的生命力;可是有的改变却把歌曲原来所表现的真正内涵和精华唱没了,这样的翻唱将会影响歌曲的艺术传承。因此翻唱经典作品既要注意音乐文化的多样化,又要注意保留原歌曲所蕴含的内在精华和生命力。
With the development of society, the phenomenon of “cover” is appearing more and more in all kinds of parties and in the albums of some singers. These songs are covered in the singing style than the original have varying degrees of change, a good change will further play the characteristics of the song, to inject new vitality into the song; but some changes in the original expression of the song but the true meaning And the essence of singing gone, this cover will affect the artistic heritage of the song. Therefore, cover the classic work not only pay attention to the diversity of music culture, but also pay attention to retain the inherent essence of the original song and vitality.