论文部分内容阅读
随着社会的发展，当前全球各国间的文化交流不断密切，文化全球化趋势明显，具体在电影产业的体现是合拍成为了一种新的制片方式。近些年来，中外合拍片的数量逐渐增多，这对中国文化的输出以及民族文化自信的建立有着重要的促进作用。但是，由于文化差异，中国文化在海外也面临着“水土不服”的问题，中国文化及故事元素中的一些部分无法被国外观众所理解和接受。本文将探讨如何用更加国际化的方式，在中美合拍片中更加巧妙地呈现中国文化