【摘 要】
：
散文节奏的特点在于富于变化,模式化是特例。汉语节奏特别重视节奏的时间关系,英语节奏特别重视节奏的力量关系。英语散文声音节奏分析可以以重音为基础,汉语散文声音节奏分
论文部分内容阅读
散文节奏的特点在于富于变化,模式化是特例。汉语节奏特别重视节奏的时间关系,英语节奏特别重视节奏的力量关系。英语散文声音节奏分析可以以重音为基础,汉语散文声音节奏分析必须以音顿为基础。
Prose rhythm is characterized by rich changes, the pattern is a special case. Chinese rhythm pays special attention to the time relationship of rhythm, and the English rhythm pays special attention to the power relationship of rhythm. English prose sound rhythm analysis can be based on stress, rhythm analysis of Chinese prose sound must be based on tone.
其他文献
本文以《呼啸山庄》两个中译本(杨苡及方平的版本都命名为《呼啸山庄》)为基础,对两个版本的语言差异和风格翻译就个别句子进行细微的比较。
Based on the two Chinese vers
随着互联网的普及和网络交流的频繁,网络语言成为网民网上交流必不可少的工具。网络语言作为新兴的语言模式,大有从虚拟世界走向现实生活的趋势,其新奇、多样性深刻影响了传
去年,我读了亚米契斯写的《爱的教育》.让我知道了许多有着教育的爱和爱中教育的故事.rn这本书采用日记的形式,讲述了一个叫安利柯的小男孩的成长故事,记录了他一年之内在学
英国作家笛福被誉为“现代小说之父”,《鲁滨逊漂流记》就是出自他笔下的一部不朽名著.rn这本书主要讲述了一个叫鲁滨逊的人,他从小就是一个不安分的孩子,总想着如何脱离家人
陈望道先生确定了消极修辞和积极修辞这两大修辞学的分野。但一直以来有不少学者否认消极修辞的客观存在,其中以谭永祥最为激烈。他认为消极修辞并不存在,消极修辞无法与语法
冬日初雪,我拉开窗帘,窗外的世界是一色的白,脱离了往日的喧嚣,仿佛一切都回到了生命的原点.rn倚在窗边,冲上一杯热腾腾的香茗,外面的雪化作雪橇透过瞳孔静静驶向思绪深处,捧
肿瘤转移日渐成为肿瘤治疗的重要靶标。本研究采用肿瘤转移靶向肽(TMT)与脂质材料(PEG-DSPE)偶联获得靶向化合物(TMT-PEG-DSPE),用以构建靶向阿霉素脂质体(TMT-LS-DOX)。结果
制冷空调系统的出现为人们创造了舒适的空调环境,但20世纪70年代的全球能源危机,使制冷空调系统这一能源消耗大户面临严重考验,节能降耗成为空调系统设计的关键环节.本文介绍
2月21日,国际顶级杂志《自然—医学》在线发表了武汉大学基础医学院院长李红良教授团队最新研究成果,首次揭示了天然免疫重要分子CFLAR对非酒精性脂肪肝炎(NASH)疾病进程中的
当我胆战心惊地经压了这次地震大演练时,我的收获数不胜数,每一个启发都如雨点一样从天而降,在我面前做着放大缩小的运动,倾洒在我心里的每个角落.rn当那如洪钟一般,震耳欲聋