论文部分内容阅读
现藏北京故宫博物院的《雍正皇帝行乐图册》共十四幅册页,其中第十一幅描绘的是身着洋装、头戴西洋假发的雍正皇帝深山刺虎的场景。虽然究竟哪几位宫廷画家参与创作了这本行乐图册,美术史学界仍无定论。但是通过对其中《刺虎图》册页的文献的考证、剖析和当时宫廷创作环境的还原,论述了郎世宁参与创作了《雍正皇帝行乐图册》,确定郎世宁与该画作的紧密联系,并对郎世宁在雍正时期的艺术活动加以阐释补充。
There are 14 albums of the “Yongzheng Emperor Ensemble of Pleasure” in the Palace Museum in Beijing. The eleventh depicts the scene of the Emperor Yongzheng of the Yongzheng Fighting Tiger in a wig and Western wig. Although there are several court painters involved in creating this book, the art history is still inconclusive. However, through the research and analysis of the literature on the album “Thorn Tiger” and the restoration of the court creation environment at the time, it discusses that Castiglione was involved in the creation of the Atlas of the Yongzheng Emperor’s Pleasure, confirming the close connection between Castiglione and the painting, During the Yongzheng period of art activities to be explained to supplement.