【摘 要】
:
20世纪上半叶,翻译家吴经熊逆“西学东渐”潮流而动,积极对外译介宣传中国文化,希望通过中西文化的交流与汇通,实现国与国之间的和平共处。他的译介活动能超越东西方之间的文
论文部分内容阅读
20世纪上半叶,翻译家吴经熊逆“西学东渐”潮流而动,积极对外译介宣传中国文化,希望通过中西文化的交流与汇通,实现国与国之间的和平共处。他的译介活动能超越东西方之间的文化藩篱,以东西互证互释的方式,用目的语读者可以接受的形式,来呈现中西文化的不同神韵。遗憾的是,作为享誉世界的法学家,吴经熊的翻译家身份一直没有得到应有的关注,不过他“通而不同”的多元翻译实践,注定他不会也不该为翻译史研究所遗忘。
其他文献
随着经济的发展,生活水平的改善,公众的健康观念也由以治病为中心向以健康为中心转变,人们对健康的需求呈现个性化、多样化的特点.中医在健康服务方面有一定的优势,本文指出
目的:总结分析有创机械通气联合高流量氧疗(HFNC)序贯用于II型呼吸衰竭治疗的临床疗效.方法:选择我院ICU重症医学科2018年1月至2020年6月收治的82例二型呼吸衰竭患者为研究对
Protein glycosylation plays an important role in patho-physiology, and much effort has been devoted to detecting glycoprotein biomarkers. In this work, Concanav
和谐伦理,是为了达到心灵界、社会界和自然界的全方位和谐,以心和、人和、天和为调适指向的普适法则。在和谐发展往复不已的向善之圆中,蕴涵着“天道酬善、因果互衬”的圆道
采用固相微萃取法提取中草药蕲艾茎和叶中挥发性成分, 经气相色谱/质谱测定其化学成分和相对含量, 共鉴定了85种化学成分(茎中85种,叶中52种)。主要挥发性成分为:侧柏酮,桉油精,
目的:探讨罹患脑外伤的病例,采用早期颅骨修补联合脑室腹腔分流术的的效果及对患者神经功能缺损评分的影响.方法:本实验研究对象为50例脑外伤患者,该50例患者均为我院于2017
目的:探讨单独与联合检测四项肺癌血清肿瘤标志物在肺癌诊断中的价值.方法:纳入我院2018年12月-2020年12月期间的肺癌患者70例进入恶性组,同期良性肺部病变患者70例进入良性
目的:研究临床护理保护实施在呼吸内科护理管理中的价值.方法:研究2018年5月至2019年9月期间我院呼吸内科收治的120例患者为目标,采取电脑随机方法分为观察组和对照组,观察组
目的:研究实行PDCA循环管理在急诊护理管理中的应用效果.方法:选择2019年6月-2020年5月于我院急诊科就诊的患者共58例,根据管理方式的不同,将其分为两组,对前29例患者给予常
目的:对输尿管上段结石的治疗中输尿管软镜碎石术与经皮肾镜碎石术的临床疗效进行对比探讨.方法:选取我院50例于2019年12月到2020年6月收治的上尿路结石患者,随机分为参照组