论文部分内容阅读
以Samuel Ullman的名篇《青春》为例,今在其诸多中文译本中,选择三个版本中的几处译句作为比较对象,分析雅在散文翻译中的体现。
Taking Samuel Ullman’s famous novel Youth as an example, this article chooses several of the three versions as comparison objects in many Chinese versions, and analyzes Ya’s embodiment in prose translation.