论文部分内容阅读
有人说诗与画有不解之缘,因此画家大多爱诗。有一次,山东省济南国画院的画家吴泽浩、欧阳秉森到书店浏览,发现了北京时事出版社出版的一本新书《台湾爱国怀乡诗词选》。两位画家当即买了这本书。细细读来,发现书中所选一百多首诗词题材多样而又各具特色。正如《序言》中所说:“有的咏史寄怀,慷慨悲歌;有的思亲念友,情牵万缕;有的行吟山水,依恋故土;有的感时怀归,倾心倾腑。”两位画家读後心潮激荡,久久不能平静。感慨之馀,他们心中不约而同产生了一个想法:能不能为这些诗词配上画呢? 为诗词配画,历来被认为是一件难事,
Some people say poetry and painting have indissoluble bound, so most of the painters love poetry. Once, artists such as Wu Zehao and Ouyang Bingsen from the Jinan National Academy of Painting in Shandong Province visited the bookstore and found a new book entitled “Taiwan’s Patriotic Nostalgia Poems” published by Beijing Current Affairs Press. The two painters bought the book right away. Read carefully and found that the book selected more than 100 poems theme varied and unique. As the “Preamble” said: “Some of the chant of history, generous songs of sadness; some think of relatives and friends, affectionate; some line Yin landscapes, attachment to their homeland; ”After the two painters read the tidal wave of turmoil, a long time can not be calm. Sense of the rest, they spontaneously produced the same idea: Can you paint with these poems? Painting with poetry, has always been considered a difficult task,