论文部分内容阅读
记得我的处女作是用藏文写的,是一篇小小说,不足千字,发表在当时的《青海藏文报》文艺副刊上。那是上世纪90年代初的事。我的文学梦从此开始。我的第一篇汉文作品发表在《西宁报》(《西宁晚报》前身)上,编辑是当今诗坛上赫赫有名的唐燎原先生。他叫我到他的办公室,给我提出了一些修改意见。接着,这篇文字很快就出现在了报纸上。那也是一篇不到千字的小小说。这篇小小说的发表,更加坚定了我的文学追求。那时我在青海藏语广播电台工作,我的工作
I remember my debut is written in Tibetan, is a little novel, less than a thousand words, published in the then “Qinghai Tibetan Newspaper” literary supplements. That was the early 90s of last century. My literary dream began. My first Chinese work was published on the newspaper Xining Daily (predecessor of Xining Evening News), the editor is the famous Tang Liaoyuan in today’s poetic world. He called me to his office and gave me some suggestions for changes. Then, the text appeared quickly in the newspaper. That is also a small novel of less than a thousand words. The publication of this little novel further strengthened my pursuit of literature. At that time I was working at Qinghai Tibetan Radio Station, my job