论文部分内容阅读
瞬息十年,在人类历史的长河中是多么微不足道,然而,当我们编完120期,迎来《法学》复刊十周年之际,既为作者、编者辛勤劳动所取得的成绩所欣慰,同时又深感办刊之不易。也许有人会说,当今“反思”这个词太时髦,实有泛滥之嫌。但只要我们面对那一本本刊物,就会不由自主地回预《法学》十年办刊的轨迹和得失,反思也就顺理成章:当我国法制建设初期面临着拨乱反正、正本清源,重构法制建设宏图时,《法学》及时展开了“社会主义法学体系”的讨论;当改革和建设的浪潮推向纵深,现代化经济建设呼唤法制时,《法学》适时发起了“经济、法制协调发展”的讨论;当反腐肃贪成为社会所关注的“热点”问题,能否将廉政建设纳入法制轨道,直接关系到党和国家的前途和命运时,《法学》组织了“廉政建设法律思
However, when we compile 120 issues and usher in the tenth anniversary of the re-publication of Law, we are gratified not only for the achievements made by the hard work of authors and editors, but also for the achievements Deep impression is not easy. Some people may say that today the word “reflective” is too fashionable and there is a real proliferation of suspicion. However, as long as we confront that one publication, we will involuntarily recapitulate the track and gains and losses of “Ten Laws” for ten years of operation. Reflection is also a matter of course: When the early legal construction in our country is facing a blunter, Law and Science launched a timely discussion on the “socialist legal system.” When the wave of reform and construction has been pushed in depth and modern economic construction calls for the rule of law, “law” has launched a timely discussion on “the coordinated development of the economy and the legal system.” When Anti-corruption and corruption have become the “hot spots” of concern to the society. Whether it can bring the building of an honest and clean government into the orbit of the rule of law and a direct bearing on the future and destiny of the party and the country, “Law” organized "