论文部分内容阅读
党中央、国务院决定开发、开放浦东,这不仅为上海的发展展示了十分光明的前景,而且对长江流域乃至全国的经济发展都具有强大的推动作用.作为上海的一个郊县、浦东开发区的一个近邻的崇明,如何借此东风振兴自身的经济,这是我们正在努力思考和探索的问题. 开发、开放浦东,是发展崇明经济的一个十分宝贵的机遇.事物与事物之间都是相互紧密联系的.一个地区,或者就是开发区的兴起,必然会给一部分地区,特别是邻近地区带来强烈的辐射,从而带动其发展.上海作为一个大城市,已经在过去带动了周围地区,特别是郊区各县的发展,而且使上海市区和郊区逐步联成一
The CPC Central Committee and the State Council decided to develop and open up Pudong, which not only displayed a very bright prospect for the development of Shanghai, but also had a powerful impetus to the economic development of the Yangtze River basin and the country as a suburb of Shanghai. How Chongli, a neighbor, can rejuvenate his economy through the east wind is a problem that we are trying to think and explore. Developing and opening up Pudong is a very precious opportunity for the development of Chongming economy. The development of a region, or just a development zone, is bound to bring about intense radiation to some regions, especially the neighboring regions. As a big city, Shanghai has in the past led the surrounding areas, especially the Suburban counties and the development of Shanghai and the suburbs but also gradually into one