论文部分内容阅读
一、基本案情(一)1997年上半年的一天,犯罪嫌疑人陈某为出境到韩国务工,在未取得出入境证件的情况下,经“蛇头”组织,从福建省莆田市乘船成功偷渡至韩国,2009年4月被韩国移民局查获并被遣返回国。2009年4月13日,犯罪嫌疑人陈某持已过期的《中华人民共和国旅行证》从辽宁省沈阳市机场入境,被沈阳市边防检查站处以罚款人民币2000元。(二)2010年4月的一天,犯罪嫌疑人陈某为出境到韩
I. Basic facts (1) On the day of the first half of 1997, the suspect, Chen, was a worker who left for Korea to work without a passport. After passing the “Snakehead” organization, he took a boat trip from Putian City, Fujian Province Successfully smuggled to South Korea, in April 2009 was seized by South Korea Immigration and was repatriated. On April 13, 2009, the suspect, Chen, who has expired “Travel Permit of the People’s Republic of China” from Shenyang Airport in Liaoning Province, was fined RMB 2,000 by the Shenyang Frontier Inspection Station. (B) one day in April 2010, the suspect Chen for the exit to South Korea