论文部分内容阅读
“看”从“估量”义发展出“推测”义,为“X+看”的语法化提供了语义前提;从“看”到“X看”的语法化过程,也是主观化的过程,其中“X”加强了“X+看”的主观性。“X+看”最终语法化为话语标记形式“X看”。
“Look ” develops “speculation ” meaning from “estimate ” meaning, provides the semantic premise for the grammaticalization of “X + look ”; from “look ” to “X look ” The process of grammaticalization is also a process of subjectification, in which “X ” reinforces the subjectivity of “X + See ”. “X + look ” final grammar into the discourse mark form “X look ”.