论文部分内容阅读
【正】 语言是文化的显现,也是一种社会现象。语言污染是社会语言学所要研究的一个课题。在同异族文化的交接中,借用对方语言中的某些语词来表达本族语言中所没有的新概念属正常的语言吸收功能。相反,毫无必要地借用或滥用外国字来表达本族语言中已有其对应形式的概念,无疑会产生语言污染现象。语言污染不仅破坏了民族语言的纯洁性,而且还会影响语言的正常社会交际功能。 一、语言污染——文化交汇中的“杂质”