论文部分内容阅读
文化是随着人类的历史生成的,它是国家和民族的灵魂,不同的国家和民族之间由于其历史的发展和结构的不同,从而形成了不同的文化。在文学世界里,文学作品和文学评论是同时生成,不同的文化就会生成不同的文学作品和评论。在评论异国文学作品时肯定会考虑到文化差异带来的影响,因此,文中笔者结合东西方文化各自的特点,通过分析东西方文化语言差异、文化历史差异、风俗习惯差异这三方面对英美文学评论的影响,得出文化差异对英美文学作品评论起着关键性的作用。
Culture is generated with the history of mankind. It is the soul of nations and nations. Different nations and nations have formed different cultures because of their historical development and structural differences. In the literary world, literary works and literary criticisms are generated simultaneously, and different cultures produce different literary works and commentary. Therefore, the author combines the characteristics of Eastern and Western cultures, through the analysis of Eastern and Western cultural differences in language, cultural and historical differences, differences in customs and habits of these three aspects of the Anglo-American literature The impact of the commentary has concluded that cultural differences play a key role in the commentary on British and American literary works.