论文部分内容阅读
地质钻探的山区搬运工作是一个薄弱环节，实现搬运机械化是野外队广大职工的迫切愿望。近年来，冶金、二机等部在钻探搬运机械化方面取得了不少成绩，地质部门也有了一定进展。为了推动这项工作的发展，本刊曾发表山西省地质局二一四队《使用架空索道搬运的情况介绍》，现又将辽宁省地质局本溪地质队《电爬犁制造和使用情况简介》予以发表。希各单位结合本地情况，发动群众，组织力量，努力解决搬运机械化这一问题，为减轻笨重的体力劳动，提高工作效率，加快地质工作速度做出新成绩。
The mountainous handling of geological drilling is a weak link, and the realization of transport mechanization is an urgent desire of the field team’s employees. In recent years, the Ministry of Metallurgy, Second Machine Division and other departments have made a lot of achievements in drilling and handling mechanization, and the geological department has made some progress. In order to promote the development of this work, the journal has published the “Introduction to the Use of Aerial Tramways” of the 214th Team of the Geological Bureau of Shanxi Province, and now it also describes the “Introduction to the manufacture and use of electric sledges” of the Benxi Geological Team of the Geological Bureau of Liaoning Province. Published. In combination with local conditions, each unit in Xi’an has mobilized the masses and organized their efforts to solve the problem of transport mechanization. It has also made new achievements in reducing bulky physical labor, improving work efficiency, and accelerating the pace of geological work.