看稿手记:新闻是沟通 记者是翻译

来源 :新闻窗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bad_47
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
值夜班,有一篇短稿《上半年外债净流入同比下降63.04%6月末外债余额达2661.76美元》。我看不懂。问之编辑也不懂。不懂怎么上了版呢?据说这篇稿子很重要。报上常会有这样的稿,领导说重要。业务部门说重要。记者也说重要,就这样隆重推出,而读者却大都看不懂。两天后。我请教作者,才知道这意思是说你新借的债,再扣掉你已经还的旧债利息,通俗点说。就是“实有新增外债额”。
其他文献
韩崇选(1962- ),西北农林科技大学林科院林研所副所长.研究员.是享受政府津贴的专家、陕西省“三五”人才和全国林业先进科技工作者。现为国家林业局森林有害生物沿理专家咨询组
高等职业教育的培养目标是为社会输送具有一定技能的专业人才,高职人才的培养应走"实用型"的路子.高职高等数学教学不应过多强调其逻辑的严密性、思维的严谨性,而应将其作为
大学生思政课教学主要包括理论教学和实践教学两部分,目前对实践教学的必要性已有高度认识,同时取得了一定成效。但实践教学仍存在诸多问题,要提高实践教学的实效性,必须分析实践
高校扩招使得大学生的总数快速增多,大学毕业生的总体就业形势比较严峻。为此,大学生应关注有关就业问题的新闻报道,充分认识就业市场的需求,对自己有一个客观、公正的评价和正确
镇远县位于贵州省东部,与湘黔两省的怀化、锏仁接壤.1986年被国务院命名为中国历史文化名城。镇远文化底蕴深厚。民族风情浓郁.自汉高祖5年(公元前202年)置无阳县开始。至今已有22
打开电视看新闻,吸引观众的一定是那种新闻现场感强的重要报道。无论是发生在美国的9·11事件,我国的“神州5号”的发射与回收,我们不出家门,就可以身临其境地与他们一同悲伤
李相符院长离开我们已经42年了,但他那种对林业教育高度负责的革命品质,为建设好学校费尽心血、多方创造条件的革命精神,以及以身作则、不谋私利、平易近人、待人满腔热情的
我国林业在"十五"期间确定的以六大林业工程带动的跨越式发展目标需要大量的林业管理和技术人才,并对他们提出了更高的要求.但我国林业生产单位技术力量仍较薄弱.
在西方视域中,中国形象大体分为三种类型:一种是正向的、理想化的形象,另一种是负向的、妖魔化的形象,第三种则是双向矛盾型的形象。本文对这三类形象进行具体的梳理与描述,并
播音主持工作是广电媒体的重要组成部分,是一项特殊的新闻宣传工作。播音员、主持人是广播电视节目在演播阶段的组织者、指挥者,是节目与听众、观众之间感情和信息交流的桥梁纽