论文部分内容阅读
“九七”香港回归祖国将给香港经济的发展带来什么影响？这个问题不但香港和全中国人民关心，也是全世界拭目以待的一个现实问题。本文从香港与内地经济关系在１９９７年前后的现实情况出发，从香港在中国与世界经济联系中的作用、中国经济发展战略和产业结构调整、香港经济发展目标等六个方面，具体分析了“中国因素”对１９９７年后的香港在经济上将产生的巨大推动作用，指出这是香港迎接２１世纪经济新腾飞的巨大契机，坚信回到祖国的香港必将有美好的明天。
What will the “1997” return of Hong Kong to the motherland bring to Hong Kong’s economic development? This issue is not only a matter of concern to Hong Kong and all the Chinese people, but also a real problem to be watched all over the world. Based on the actual situation of the economic relations between Hong Kong and the Mainland before and after 1997, this article analyzes the “six aspects of the economic development of our country from six aspects: the role of Hong Kong in the economic relations between China and the world, the strategy of China’s economic development, the adjustment of industrial structure and the economic development goals of Hong Kong, China factor ”will have a tremendous economic impact on Hong Kong after 1997, pointing out that this is a tremendous opportunity for Hong Kong to meet the new upsurge in the 21st century and firmly believes that Hong Kong, which will return to the motherland, will have a beautiful tomorrow.