论文部分内容阅读
今年是英国著名科学家、 中国科技史开拓者、中国科学院外籍院 士李约瑟博士的百年诞辰,为纪念与缅 怀这位对中国古代文明一往情深的世 纪巨人,浦东华夏社会发展研究院李约 瑟文献中心、上海科技开发交流中心等 20余家科研、高校、文博及出版单位联 合发起的“纪念李约瑟博士百年诞辰暨 中国科技发展研讨会”于8月29日- 31日在沪杏科技图书馆举行。李约瑟 博士的生前友好王应睐院士、胡道静院 士、刘祖慰教授及著名植物生理学家殷 宏章教授的亲属等60余人出席会议。 与会代表指出,李约瑟博士既是一 位著名的科学家,又是一位杰出的人文 主义者,在世界近现代科学史上,虽然 出现过像牛顿、爱因斯坦那样伟大的科 学家,但很难找到像他那样横跨自然科 学与人文科学两大领域,对人类文明产 生如此重大影响的伟大学者。李约瑟博 士是中国人民和科学家雪中送炭的老朋友,无论是战火纷飞的抗战岁月,还是在中国社会主义革命与建设时期,数十年来,他为中国古代文明、为蒸蒸日上的新中国以及英中两国人民的友好事业奔走操劳,贡献一生。 李约瑟博士以其半个多世纪的精力撰写了第一部《中国科学技术史》,该书以无数雄辩事实证明了中国古代对人类的重大贡献,为近代科学的最终确立建立殊勋。为此,他不但有力地批判了“欧洲中
This year marks the centenary of Dr. Joseph Needham, a pioneer of science and technology in China and pioneer of science and technology in China. In memory of this century-old giant who cherished the ancient Chinese civilization, Pudong Huaxia Institute of Social Development Needham Documentation Center, Shanghai Science and Technology Development Exchange Center, more than 20 research, universities, cultural and publishing units jointly sponsored “Memorial Dr. Joseph Needham Centennial Birthday and China Science and Technology Development Symposium” on August 29 -31 held in Shanghai Science and Technology Library. Dr Joseph Needham's former friend Wang Yingyi, more than 60 people, including Academician Hu Daochen, Professor Liu Zuochen and relatives of well-known plant physiologist Professor Yin Hongzhang attended the meeting. The delegates pointed out that Dr. Joseph Needham is both a famous scientist and an outstanding humanist. In the modern history of modern science, although there appeared great scientists like Newton and Einstein, it was hard to find him That across the two major areas of natural sciences and humanities, great scholars have such a significant impact on human civilization. Dr. Joseph Needham, an old friend of the Chinese people and scientists who have a timely help, both during the war of resistance against Japan and during the period of socialist revolution and construction in China. For decades, he became an ancient Chinese civilization, a prosperous new China and the United Kingdom and China The friendly cause of the people runs their own life and contributes their lives. For more than half a century, Dr. Needham authored the first “History of Science and Technology in China”, which proved by countless eloquent facts the great contribution made by mankind in ancient China and set a special honor for the ultimate establishment of modern science. To this end, he not only strongly criticized the "Europe