论文部分内容阅读
党的十六大是我们党在新世纪召开的第一次代表大会,是一次团结的大会、胜利的大会、奋进的大会。大会的主题是:高举邓小平理论伟大旗帜,全面贯彻“三个代表”重要思想,继往开来,与时俱进,全面建设小康社会,加快推进社会主义现代化,为开创中国特色社会主义事业新局面而奋斗。十六大报告从历史和时代的高度,深刻阐明了我们党在新世纪举什么旗、走什么路、实现什么奋斗目标等重大问题。是我们党团结和带领全国各族人民在新世纪新阶段继续奋勇前进的政治宣言和行动纲领。
The 16th National Congress of the CPC is the first congress of our party held in the new century and is a united conference, a victory conference and a progressive conference. The theme of the conference is: hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, fully implement the important thinking of the ’Three Represents,’ make the past and future progress, advance with the times, build an overall well-to-do society, speed up the socialist modernization and work hard to create a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics. . At the height of history and the times, the report of the 16th CPC National Congress profoundly expounded the major issues our party has raised in the new century, what kind of banner it is going to take and what its goal must be achieved. It is the political declaration and program of action for our party to unite and lead the people of all nationalities in the country in the new phase of the new century.