论文部分内容阅读
我们的认知误区是,只要利用好中国的比较优势,市场演进会自然而然促成产业升级。但实际上,产业升级需要以国家升级为背景也许你还记得那本书:《离开“中国制造”的一年》,2004年圣诞节,美国人萨拉忽然发现,39件圣诞礼物中,“中国制造”有25件。她想试试如果没有中国产品,美国人还能否生存下去?试验最终变成了冒险。“不靠中国产品过日子,太难了,至少,不懈地坚持下去太难了。
Our cognitive misunderstanding is that as long as we make good use of the comparative advantages of China, market evolution will naturally promote industrial upgrading. But in fact, the industrial upgrading needs to be a national upgrade for the background. Perhaps you still remember the book: ”To leave“ Made in China ”year“ Christmas 2004, the American Sarah suddenly found that 39 Christmas gifts , ”Made in China“ has 25 pieces. She wanted to try Americans can survive without Chinese products? The test eventually became an adventure. ”Do not live by Chinese products, too difficult, at least, untiringly stick to it is too difficult.