【摘 要】
：
科技翻译应为理科学生、研究生、高级科技人员必须掌握的外语技能之一。但理科学院外语学时有限,内容专业性强,所以不能照搬外语学院的教材和教学方法。鉴于读、译、写、听各
论文部分内容阅读
科技翻译应为理科学生、研究生、高级科技人员必须掌握的外语技能之一。但理科学院外语学时有限,内容专业性强,所以不能照搬外语学院的教材和教学方法。鉴于读、译、写、听各技能之间存在着相辅相成的有机联系,作者试用穿插配合的教学方法。即精读与译入配合,写作与译出相应,按单元循序教学。精读译入单元包括:精读课文(选自医学期刊)、翻译理论和技巧、译例(选自课文)、译入作业、作业讲评。写作译出每单元包括:摘要五篇(均选自医学期刊)、摘要写作讲解、译出技巧讲解及译出例句、译出作业、作业讲评。精读译入15单元共60学时,写作
其他文献
服务业国际化是当今世界经济发展的重要特征。随着经济全球化与服务市场的进一步开放，服务型跨国公司在国际经贸领域中日益引起人们的重视。本文从分菥服务型跨国公司在中国的
以广州地铁施工测量为背景,论述测量监理的任务、内容和措施,并根据地铁监理的特点提出几点建议,供大家参考。
Taking Guangzhou metro construction surveying as the back
滇蔗茅是甘蔗重要的近缘植物资源,在甘蔗种质创新和遗传改良中具有重要利用价值。为了鉴定甘蔗与滇蔗茅远缘杂交F1、BC1真实性后代种质并探明其遗传物质组成,本研究对远缘杂
本文运用多项式根的性质，给出了计算各种类型的行列式的方法。关于ｎ阶行列式的计算方法和技巧，各种参考书上．已经给出了一些非常好的方．本文将运用多项式的有关性质。对行列式的计
信用问题是制约社会经济发展的重要瓶颈,如何有效地开展信用管理、规避信用风险成为各界人士关注的焦点.运用信息经济学的基本原理,从管理的角度对电子商务环境下信用管理的
随着信息技术的不断发展以及社会对房产档案需求的日益增多,传统的房产档案管理模式已经难以满足现代化、高效化的发展需要。房产档案管理部门必须在认清房产档案管理特点的
目的探讨粪肠球菌特异的转录调控基因(Ef0027)在快速准确鉴定粪肠球菌的重要价值。方法经 Phoenix 100全自动细菌鉴定系统和 API 鉴定系统鉴定为粪肠球菌、屎肠球菌、坚韧肠
产气荚膜梭菌是一种重要的人兽共患病的病原体,可引起人的食物中毒和抗生素相关腹泻.近年来,对产气荚膜梭菌的主要外毒素研究取得了重大进展.本文综述了产气荚膜梭菌主要外毒
高校学生社团对于高校学风建设起到积极作用，其不仅提供了“第二课堂”、也为学生搭建了校园与社会了解与沟通的平台。兼具人才培养与文化培养、激发了学生的团队意识和合作能
为了解金露梅扦插生根过程中营养成分含量的动态变化及其与插穗生根的关系，以清水为对照，用ABT-7号生根粉处理插穗，对金露梅嫩枝扦插生根过程中部分营养指标的含量进行了测定。