论文部分内容阅读
引言:现在,WTO已经进入国门。国务院总理朱镕基多次表示,中国加入WTO,经济将会出现重大转折。WTO利大于弊,已成为不争的实事。国务院发展研究中心在给国家提交的一份报告中明确指出:“到2005年,一旦中国全部完成各项加入WTO的承诺,中国2005年的GDP和社会福利收入将分别提高1955亿元人民币和1595亿元人民币(1995年价格),占当年GDP的1.5%和1.2%。但这仅仅是一个目标,如何实施并完成这一目标,国家公务人员在当WTO框架下扮演什么角色,如何提高与政府宏观把握能力以及需要什么支尚需进一步澄清。为此,本刊记者专程园,就中国加入WTO之后,公务人员服务水平与政府宏观把握能力,提高法支撑等问题采访了清华大学公共管理学副院长薛澜博士。下面的对话就是记者写成的,以飨读者。
Introduction: Now that the WTO has entered the country. Zhu Rongji, Premier of the State Council on many occasions said that China will enter WTO with a major economic turnaround. The fact that the WTO benefits more than the disadvantages has become an indisputable fact. In a report to the State Council, the State Council Development Research Center clearly pointed out: "By 2005, once China has fully completed all its commitments to join the WTO, China’s GDP and social welfare income will rise by 195.5 billion yuan and 1595 yuan respectively in 2005 100 million yuan (1995 prices), accounting for 1.5% and 1.2% of the GDP of that year, but this is only one goal, how to implement and accomplish this goal, what is the role of public servants in the WTO framework and how to improve the cooperation with the government Macroscopical grasp the ability and what support needed to be further clarified.To this end, correspondents made a special trip park, after China’s accession to the WTO, the civil service level and the government’s ability to grasp the macro and improve the law support and other issues interviewed by Tsinghua University, deputy director of public administration Dean Xue Lan, the following dialogue is written by reporters to readers.