论文部分内容阅读
苏联共產党第十九次代表大会所通过的關於由普及七年制教育过渡到普及十年制中等教育和实行綜合技術教育的决定,标誌着苏联学校發展的新階段。直到最近中学畢業生通常都升入高等学校。现今,在过渡到普及中等教育的情况下,中学畢業生的人數在逐年迅速地增加着,这就为保証高等和中等專科学校招收到程度較好的新生,造成了有利的条件。同時,过渡到普及中等教育,就有可能把大批中学畢業的青年男女派去直接参加生產工作。这一切實成中学不但要保証進一步提高学生準备升入高等学校和中等技術学校的質量,而且要用他們將來進行实际工作所必需的一定的技能和熟練技巧來武裝他們。根据苏共第十九次代表大会的指示和中学当前所面臨的任务,中学的教学內容应当这样安排:中学授給学生以牢固的系統的科学基礎知識,同時使他們了
The decision passed by the 19th Communist Conference of the Communist Party of the Soviet Republic on the transition from universal seven-year education to universal secondary education and the implementation of comprehensive technical education marked a new stage in the development of Soviet schools. Until recently, high school graduates usually went to higher education. Nowadays, with the transition to universal secondary education, the number of secondary school graduates has increased rapidly year by year, which has created favorable conditions for ensuring that higher and secondary specialized secondary schools recruit better-qualified freshmen. At the same time, the transition to the popularization of secondary education will make it possible to send a large number of young men and women graduating from high school to take part in the production work directly. All this is not only a pledge to further improve the quality of students preparing to go to colleges and technical secondary schools, but also to equip them with the skills and skills necessary for their practical work in the future. According to the instructions of the 19th CPSU Congress and the tasks currently confronting secondary schools, secondary school teaching should be arranged in such a way that secondary schools give students a solid and systematic basic scientific knowledge,