中国石油:又好又快这五年

• 作 者: 刘淑菊
• 出 处: 国企
• 发表日期: 2011年01期
• 关键词: 能源供应 中油集团 能源结构 中国石油 增储上产 世界企业 请看 长庆 石油人 海外油气

“十一五”期间,是我国能源结构、能源供应方式巨变的五年。中国石油努力增储上产,油气举,构建四大进口能源战略通道,改善能源结构,为我国能源供应安上了多重“安全阀”。在国际市场,中油集团也成为“走出去”的最佳代表,成为独具魅力的世界企业公民。短短五年时间,他们是如何做到这一的?请看本刊专题报道——

During the 11th Five-Year Plan period, China’s energy structure and energy supply have undergone tremendous changes five years ago. CNPC endeavored to increase production, oil and gas to build four major import energy strategic channels to improve its energy structure and secure multiple “safety valves” for China’s energy supply. In the international market, CNPC has also become the best representative for “Going Global” and become a charismatic corporate citizen of the world. In just five years, how did they do this? See this special issue -