论文部分内容阅读
中国政府已采取措施,逐步放宽国家对电视制作业的管制,首次批准一批私营公司(8家)制作电视连续剧,而不再受制于国营公司。媒体监管机构国家广播电影电视总局(SARFT)批准了上述措施,从而表明以国家主席胡锦涛为首的中国政府进一步加大了改革力度,对臃肿的国家媒体机构推行商业改革。中国的国有行业备受庇护且效率低
The Chinese government has taken steps to gradually relax state control over television production. For the first time, a batch of private companies (8) have been allowed to produce television series instead of being controlled by state-owned companies. The media regulator, SARFT, approved the above measures, indicating that the Chinese government headed by President Hu Jintao further intensified the reform efforts and implemented the commercial reform of the bloated national media agency. China’s state-owned industries are sheltered and inefficient