论文部分内容阅读
1999年家具销售可增一成据国内贸易局及家具信息部门了解,1999年家具销售活跃,预测增长10%以上。影响因素主要来自6个方面: 1、家具消费观念更新。由于人们生活水平的提高,家具消费观念由自制家具变为购买家具,仅此一项,家具需求将以每年30%的速度递增。 2、住宅条件的改善刺激家具的需求。在未来的15年内,中国的住宅建设每年将以15%的速度递增,据不完全统计,民用家具的需求将占销售总量的1/2。 3、办公现代化促进办公家具的消费。随着现代化办公大楼和公共建筑的建成,预测办公家具的销售量将占家具销售总量的三成左右。
In 1999, the sales of furniture could increase by one percent. According to the understanding of the Domestic Trade Bureau and the furniture information department, furniture sales were active in 1999 and it is forecast to grow by more than 10%. The influencing factors mainly come from six aspects: 1. The concept of furniture consumption is updated. Due to the improvement of people’s living standards, the concept of furniture consumption has changed from homemade furniture to purchased furniture. With this alone, the demand for furniture will increase at a rate of 30% per year. 2. The improvement of residential conditions stimulates the demand for furniture. In the next 15 years, China’s housing construction will increase at a rate of 15% each year. According to incomplete statistics, the demand for civil furniture will account for 1/2 of the total sales. 3. Office modernization promotes the consumption of office furniture. With the completion of modern office buildings and public buildings, it is predicted that the sales of office furniture will account for about 30% of the total sales of furniture.