论文部分内容阅读
在古镇川沙,有一所已有着65年沧桑历史的名校——川沙中学。从上世纪40年代初的“孔子庙”内的起步到今天的长足发展,川沙中学见证了浦东教育事业的每一点滴进步。而今,这所古老而又年轻的学校更以体育教学、社团活动和科技教育的三大特色教育在本市教育界名闻遐迩。新科上海市劳动模范、川沙中学校长陈忠新说:“川中的每一个教育决策都离不开创新,离不开与时俱进。”
In the ancient town of Chuansha, there is a famous school that has a history of over 65 years --- Chuansha Middle School. From the beginning of “Confucius Temple” in the early 1940s to the rapid development of today, Chuansha Middle School witnessed every bit of progress in education in Pudong. Nowadays, the ancient and young schools have become famous in the education circle of the city with three distinctive characteristics of physical education, social activities and science and technology education. Shinco Chen Hong, a model worker in Shanghai and a principal of Chuansha Middle School, said: “Every educational decision in Sichuan is inseparable from innovation and can not be separated from the times.”