论文部分内容阅读
邓小平是中国改革开放和现代化建设事业的总设计师。在他领导下,一个在“文革”泥潭中苦苦煎熬的民族开始走向复兴和崛起之路。邓小平的执政实践之所以能够取得如此丰硕的成果,是与其科学的执政理念有内在关联的。邓小平执政理念是马克思主义与中国国情相结合的产物,它不仅有体系,而且具有严密的结构。 从体系结构上看,邓小平的执政理念包含有三个层面。最深层的就是执政哲学原则,它是邓小平对执政实践经验、对19世纪以来社会主义运动的经验教训,特别是对他亲历的十年“文革”
Deng Xiaoping is the chief architect of China’s reform, opening up and modernization drive. Under his leadership, a nation that has suffered so hard in the quagmire of the “Cultural Revolution” has begun to rekindle and rise. The reason why Deng Xiaoping’s ruling practice can achieve such fruitful results is that it is intrinsically linked with its scientific concept of governing. Deng Xiaoping’s concept of ruling is the product of combining Marxism with China’s national conditions. It not only has a system but also has a strict structure. From an architectural point of view, Deng Xiaoping’s concept of governance contains three levels. The deepest is the principle of ruling philosophy, which is Deng Xiaoping’s practical experience in governing the socialist movement since the nineteenth century experience and lessons learned, especially for his own experience of ten years of “Cultural Revolution”