论文部分内容阅读
上海航天经过半个世纪的艰苦创业和不懈努力,从当年承担单一防空导弹研制任务,发展到涉及“弹、箭、星、船、器”、深空探测等航天领域、军民融合发展的国防科技工业骨干企业,成为中国航天科技集团公司三大总体院和八大科研生产联合体之一。记者:新时期上海航天人的精神和价值观是什么?朱芝松:上海航天人的精神和价值观是在50年的改革发展过程中逐步积淀下来的。从60年代,上海航天人以周总理“严肃认真,周到细致,稳妥可靠,万无一失”的十六字方针为指导,到80年代的“跟苦奋斗的创业精神,公而忘私的献身精神,勇于创新的开拓精神;
After half a century of arduous pioneering and tireless efforts, Shanghai Aerospace undertook the task of developing a single antiaircraft missile from the current year to the field of aerospace involving ”bombs, arrows, stars, ships and ships“ and deep space exploration, and the integration of civilians and civilians National defense science and technology industry backbone enterprises, China Aerospace Science and Technology Corporation, the three major general hospital and the eight research and production of the Commonwealth. Reporter: What is the spirit and values of Shanghai’s space man in the new era? Zhu Jisong: The spirit and values of Shanghai’s space people are gradually accumulated during the 50 years of reform and development. From the 60s, Shanghai Aerospace People guided by the principle of ”Serious conscientious, considerate, trustworthy, and foolproof“ by Premier Zhou, to the pioneering spirit of ”struggling with hardship" in the 1980s, Dedication, innovation and pioneering spirit;