论文部分内容阅读
吸引外商投资是我国对外开放基本国策的重要内容,改革开放20年来,我国在这一方面所取得的成就有目共睹。据统计,截至今年7月底,我国共批准外商投资企业33.4万家,合同利用外资金额5498.07亿美元,实际使用外资金额2889.4亿美元。从1993年起,中国已连续6年成为吸引外资最多的发展中国家。 但今年以来,外国在华投资增长趋缓这一事实,也促
Attracting foreign investment is an important part of China’s basic national policy of opening to the outside world. Since its reform and opening up two decades ago, our achievements in this regard have been evident to all. According to statistics, as of the end of July this year, China has approved a total of 334,000 foreign-invested enterprises, with a contractual foreign investment amount of 549.97 billion U.S. dollars and a actually utilized foreign investment of 288.8 billion U.S. dollars. Since 1993, China has become the developing country attracting the most foreign investment for the sixth consecutive year. However, since the beginning of this year, the fact that foreign investment in China has slowed down has also prompted