论文部分内容阅读
油画虽然是舶来的艺术样式,但经过一个多世纪的探索,中国油画早已成绩斐然。今天,当面对油画作品时,不仅没有了陌生感,而且评析中还多了几分挑剔,我们渴望能看到真正意义上的“中国油画”。那么,“中国油画”的概念到底意味着什么?这是学界恒长的敏感话题。油画自引入中国便被提出民族化问题,许多画家为此付出了毕生努力。“中国油画”是指在不改变媒材的前提下,
Although the art of painting is the exotic style, but after more than a century of exploration, Chinese oil painting has long been impressive. Today, when faced with oil paintings, there is not only a sense of strangeness, but also a little more critical in the analysis. We are eager to see the real “Chinese oil painting.” So, what does the concept of “Chinese painting” mean? This is a sensitive topic in the academic community. Since the introduction of oil painting into China, the issue of nationalization has been raised. Many painters have devoted their entire lives to this task. “Chinese painting ” refers to the premise of not changing the media,