论文部分内容阅读
美国人对篮球有着近似疯狂的痴迷。只要他们生活在这个国家,住在一座城市,那么他们就会有自己心爱的球队。 艾迪就是一名纽约尼克斯队的超级球迷。 一次她接受一项任务——到飞机场接一位大人物。那位像西部牛仔似的大人物称艾迪“甜心”,艾迪说她很讨厌被人叫作“甜心”。汽车里艾迪和体育频道的主持人聊起尼克斯队乐不可支。当听说纽约尼克斯队将要换总裁时,她对着电话和这位新总裁大谈特谈自己对球队的看法。从电话中她听到那位总裁又称她为“甜心”。她突然恍然大悟,
Americans have an almost crazy obsession with basketball. As long as they live in this country, live in a city, then they will have their own favorite team. Eddie is a New York Knicks super fan. Once she accepted a mission - to the airport take a big man. Eddie “Sweetheart,” an idiot known as a cowboy in the West, said Eddie hates being called “Sweetheart.” Cars in Eddie and sports channel host chatting about the Knicks overjoyed. When I heard that the New York Knicks will change the president, she spoke to the new president on the phone to talk about their own views on the team. She heard from the phone the president also called her “sweetheart.” Suddenly she suddenly realized,