论文部分内容阅读
王小波推崇的作家不多,这寥寥数人当中,除去早成巨擘的罗素与海明威,其他几位,诸如昆德拉、杜拉斯、卡尔维诺,都在1990年代受到小资们的狂热追捧,至今余热不减,只有那个老是板着面孔的乔治·奥威尔,相形之下似乎总有些不温不火,个中原因十分复杂,不能一言以蔽之,但不可否认的是,一张“政治作家”的标签,让时下热衷格调、情趣的读者心生成见,可一旦我们细细品读他的小说和随笔,则每每会被其中的睿智和洞察力所折服,心灵也受到道德与情感的强烈触动。
Among the few who Wang Xiaobo admired were not many writers, except a few who were early giants such as Russell and Hemingway. Several others, such as Kundera, Duras and Calvino, were both sought after by petty bourgeoisie in the 1990s, So far no waste heat, only the always face George Orwell, the other seems always somewhat tepid, the reason is very complicated and can not be summed up, but it is undeniable that one Zhang’s labels of “political writers” make the audience keen to readjust their style of writing, but once we read his novels and essays carefully, we are often overwhelmed by their wisdom and insight, and our hearts are bound by morality and ethics. Emotional strong touch.