论文部分内容阅读
民工们最近在干什么?答案是:和你我一样,在干活的同时热切关注党的十七大。一则报道说,在大都市的一个建设工地上,午饭时分,民工们一边蹲地吃饭,一边讨论十七大相关内容,气氛十分热烈。这就是中国当下的社会缩影。国内的舆论和国外传媒道出一个声音:十七大体现出中国高层越来越浓郁的民生意识、民本意识、民主意识。十七大不仅关注城市居民,也关注乡村农民和农民工(即民工),这成为一个时期以来中国民主政治建设、社会文化建设的一个重要标志。
What are the migrant workers doing recently? The answer is: Like you and I, we are enthusiastic about the work of the 17th CPC National Congress. A report said that in a metropolitan construction site, lunch time, migrant workers while squatting to eat, while discussing the relevant content of the 17th, the atmosphere is very warm. This is the microcosm of the present society in China. The domestic public opinion and foreign media make a sound remark: The 17th National Congress of the Communist Party of China reflects the increasingly rich people’s livelihood awareness, people-oriented consciousness and democratic awareness in China’s top leaders. The 17th National Congress of the Communist Party of China not only paid attention to urban residents but also paid attention to rural peasants and migrant workers (migrant workers), which became an important symbol of the construction of China’s democratic politics and social culture during that period.