明月松间照,清泉石上流——再论中医英语翻译及其规范化问题

来源 :中西医结合学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcl427hjc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自应邀在本刊发表有关中医英语翻译问题的散论至今,陆续收到不少读者来信,有商榷拙文所提论点的,也有直言不讳其不同意见的。对于读友的意见,我在其后的文论中都或明或暗地进行了解释和阐发。最近又收到了一些读友的来信,对我在本刊前两期所发表的文章,提出了一些值得我深加思考的问题。本文试对这些问题作一概要分析并提出一些粗浅的看法,供大家参考。
其他文献
利用大型有限元分析软件SAP2000介绍了单层单向索结构玻璃幕墙的组成,并对江苏省南通市中国近代第一城展览馆幕墙工程进行了风荷载研究,得出了一些有益的结论,为玻璃幕墙在今
目的探讨血瘀证模型大鼠血浆血栓烷B2(TXB2)、6-酮前列腺素F1α(6-Keto-PGF1α)的水平与肿瘤肝转移的关系.方法用地塞米松和肾上腺素法复制血瘀证模型,对照组则给予等量生理
武汉里分住宅是武汉近代历史发展的产物,对里分住宅的保护与更新之间的相互关系做了简析,重点对里分住宅的基本保护内容和基本更新方法做了探讨,力求找到一种适合于当下的里分住
针对晋城市目前土地利用状况及存在的问题进行了调查分析,并对现有闲置建设用地潜力作了测算,在此基础上借鉴了其他省市成功经验,阐述了晋城地区闲置建设用地的集约配置思路,以期
结合混凝土预制拼装塔机基础拆装运输方便快捷、重复利用、装机周期短、节约能源、经济效益显著等特点,从工艺原理、工艺流程、施工要点、质量要求、安全控制等方面介绍了混凝
从现有部分居住区存在的一些问题出发,着重从空间布局、交通组织关系、无障碍设计、绿化设计、服务设施等方面探讨了如何设计出适宜老年人居住的户外环境,以满足老年人对居住